¿Has probado a hacer clic en el botón «Restaurar compra» de la aplicación?
Puede que solo sea un error de conexión entre tu dispositivo y el App Store.
1. Cierra sesión en el App Store.
2. Reinicia el iPhone o iPad.
3. Vuelve a iniciar sesión en el App Store.
4. Haz clic en el botón «Restaurar compra»
Si no puedes restaurarla, vuelve a comprobar tu recibo del App Store.